1·They come into port every now and then, but really they live on the ship.
他们不时地停泊码头,但实际上他们却生活在船上。
2·Every sixteen to twenty days, the ship stops in a port for three to six days.
每隔16到20天,船会在一个港口停靠3到6天。
3·He went ashore at every port.
每到一个港口他都上岸。
—— 《新英汉大辞典》
4·In Every Man His Own Butler, Cyrus Redding wrote "claret for a bishop, port for a rector, currant for a curate and gin for the clerk".
在《人人都是大管家》一书中,葡萄酒商兼作者赛勒斯·雷丁写道:“干红葡萄酒配主教,波特酒配牧师,醋栗酒配助理牧师,杜松子酒配职员”。
5·This port can handle up to 50000000 tons of cargo every year.
这个港口每年可吞吐50000000吨货物。
—— 《新英汉大辞典》
6·The ship calls in at every port along the coast.
这艘船在沿岸每个港口都停靠。
7·Because every communication contains the source IP address and source port, the mainframe can distinguish between those three different connections.
因为每个通信都包含源ip地址和源端口,所以主机能够区分这三个不同的连接。
8·Every district wants its own port, and some projects make sense only as tokens of national pride.
每个地区都想要自己的港口,而一些工程却只是为了显示民族荣耀。
9·In every state and city I visit, there is always a museum-or many of them-recording local history. Even at Port Arthur great care is taken in preserving one of the darkest periods of the exiles.
我所到过的每一个州、每一座城市都有一座或者好几座博物馆记录着当地的历史,就连亚瑟港最黑暗的流放史也被悉心地保存了下来。
10·For long missions in deep space, astronauts must maintain their own suits, learning beforehand how to fix every port and sensor on them.
在深太空的长期任务中,宇航员必须保养他们自己的太空服,提前学习如何修理身上的每个部位和传感器。